再見鋼琴奏鳴曲（さよならピアノソナタ）

總算弄完了，暈倒…
這麼多國的曲子，看來杉井光也是腦子裝滿遺產的…

『再見鋼琴奏鳴曲』（さよならピアノソナタ）是由杉井光所著、植田亮插畫，於電撃文庫刊載的青春戀愛輕小說。日版已出版四卷，台灣角川已取得首三卷的中文化口頭授權。

概要
父親是音樂評論家的男高中生桧川直巳遇到突然從音樂界失蹤的、年輕的天才少女鋼琴家蛯沢真冬。以此為契機，描寫主角們組成搖滾樂隊的故事。蛯沢真冬以外的登場人物也有很多古典音樂的關係者，全篇中實際存在的搖滾和古典音樂，各種各樣的音樂跟作品關連很多。

登場人物

桧川直巳
本作的主角。平日被人以愛稱「直」（ナオ）稱呼。是音樂評論家的兒子，非常普通的男高中生。喜歡音樂鑑賞和把玩機械的室內派，雖然咬過樂器卻幾乎沒有演奏過。在海邊的垃圾棄置場遇到了真冬，在新學期的高中再會。意想不到地在吉他演奏中得勝，以此作為契機繼續向前。負責部分為base和歌唱。在作品中雖然可以看到其演奏技術的成長，但是比其他成員來得低。歌唱能力沒被詳述，一般認為有相當的水平。被父親託付寫評論的原稿的事很多，實際上，在作品中登場的多數音樂關係者，都承認他作為評論家的能力。
另外，本名在第二卷出現。

蛯沢真冬
本作的女主角。大指揮家的女兒，本人也是在東歐的國際賽事中持有史上最年少優勝經驗的天才鋼琴家。母親是匈牙利人的混血美少女。在刊後語中，公開了人物原型是Glenn Herbert Gould。以巴哈（Johann Sebastian Bach）作為專攻領域重心，韻律正確但受到演奏方法等和原來的相同的批判。因為這個理由不彈鋼琴，改為彈電吉他。轉學到直巳的同一所高中學校，當初對其他人抱有非常閉鎖的攻擊性態度。通過與直巳的吉他勝負後逐漸變得融洽，並加入了樂隊。負責部分是吉他。

相原千晶
直巳的幼馴染，有著從小學至高中一直同班的孽緣。中學生時代熱衷柔道，是直到縣大會出場那樣有實力的人，因為腰痛引退。對神楽坂響子一見鍾情，開始為了被認定為必要的成員而學習樂器。明亮、一心一意的性格，僅僅半年響子也認為他的技術成長了。負責鼓樂部分。直對直巳有著明顯的好感，但不能傳達，也沒有被注意到。

神楽坂響子
直巳們的高中裡高一個學年的前輩。民俗音樂研究部的部長，樂隊領導。自稱革命家的奇特人物，在校內也非常有名。口才出眾，兼備高超的演奏技術和歌唱能力，無論男女都很愛慕。為了把真冬拉進樂隊，於是教導直巳彈奏base，為他在吉他勝負中立下勝算。最終獲得上記三名成員加入，成立樂隊。負責吉他和歌唱部分。

桧川哲朗
直巳之父，音楽評論家（也有業界滾球這個見解）。直巳六歲的時候離婚，家務及其他一切都依靠直巳的生活能力欠缺者。和蛯沢千里是高中和大學時代的同期生。

蛯沢千里
真冬之父，國際認可的指揮家，一般以美國為中心活動著，歷任芝加哥和波士頓樂團的常任指揮家。和哲朗同期，也有離婚的經驗。哲朗安上的綽號「乾燒明蝦」（エビチリ）為世間所流傳。

朱里安·夫羅拜魯（ジュリアン・フロベール）
世界有名的天才少年小提琴家。有「尤里」（ユーリ）的愛稱。和蛯沢千里一起沿著美國演奏旅行，和真冬的關係不淺。日語相當純熟。有著能跟被錯認成少女的美貌，會為了隱藏名人身份會穿女裝進行變裝。

作品中登場的樂曲

※下列依作曲者姓氏的英文字母排列

* Johann Sebastian Bach（巴哈）
o Toccata and Fugue in D minor, BWV 565（トッカータとフーガ ニ短調，德語Toccata und Fuge d-Moll BWV 565）
o 平均律鍵盤曲集（平均律クラヴィーア曲集，德語Das Wohltemperirte Clavier）第2卷
o English Suites, BWV 806-811（イギリス組曲，德語Englische Suiten）
o 馬太受難曲（マタイ受難曲，德語Matthäus-Passion）
o French Suites, BWV 812-817（フランス組曲，德語Französische Suiten）
o 平均律鍵盤曲集（平均律クラヴィーア曲集，德語Das Wohltemperirte Clavier）第一卷前奏曲和賦格曲第1號C大調
o Christmas Oratorio（クリスマス・オラトリオ，德語Weihnachtsoratorium）
o Partita（パルティータ，德語Partiten）第2號C小調
o 賦格的藝術（フーガの技法，德語Die Kunst der Fuge）
o The Musical Offering（音楽の捧げもの，德語Musikalisches Opfer）
o 哥德堡變奏曲（ゴルトベルク変奏曲，德語Goldberg-Variationen）

* The Beatles
o Revolution
o Hey Jude
o Blackbird　※1至3卷的高潮必定登場，是整個系列共通的、像主題曲一樣的曲子。
o Revolution 9
o Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
o A Day in the Life
o When I'm Sixty-Four

* Ludwig van Beethoven（貝多芬）
o 降A大調Piano Sonata No. 12 第三樂章「葬送」（ピアノソナタ第12番変イ長調「葬送」）
o Eroica Variations（エロイカ変奏曲，德語Eroica-Variationen）
o 降b大調第二鋼琴協奏曲（ピアノ協奏曲第2番変ロ長調）
o 降E大調Piano Sonata No. 26《告別》（ピアノソナタ第26番変ホ長調《告別》）　※小說標題的由來
o E大調Piano Sonata No. 30（ピアノソナタ第30番ホ長調）
o 降E大調第五鋼琴協奏曲「帝皇」（ピアノ協奏曲第5番変ホ長調「皇帝」）
o 小提琴協奏曲（ヴァイオリン協奏曲）
o A大調第九小提琴奏鳴曲「Kreutzer」（ヴァイオリンソナタ第9番イ長調「クロイツェル」）
o D小調第九交響曲《合唱》（交響曲第9番ニ短調《合唱》）
o F大調第五小提琴奏鳴曲「春」（ヴァイオリンソナタ第5番ヘ長調「春」）

* Alban Maria Johannes Berg
o 小提琴協奏曲（ヴァイオリン協奏曲）

* Charles Edward Anderson "Chuck" Berry
o Roll over Beethoven

* Johannes Brahms
o Hungarian Dances（ハンガリー舞曲，德語Ungarische Tänze）
o Variations on a Theme by Haydn（ハイドンの主題による変奏曲，德語Variationen über ein Thema von Haydn）
o Academic Festival Overture（大学祝典序曲，德語Akademische Festouvertüre）
o E小調第四交響曲（交響曲第4番ホ短調）
o 降b大調第二鋼琴協奏曲（ピアノ協奏曲第2番変ロ長調）

* Ray Charles Robinson
o Born to Lose

* Frédéric François Chopin
o E大調Étude Op. 10, No. 3「離別之曲」（練習曲作品10第3番ホ長調「別れの曲」）
o C小調Étude Op. 10, No. 12「革命」（練習曲作品10第12番ハ短調「革命」）
o 降b小調第二鋼琴奏鳴曲「葬送」（ピアノソナタ第2番変ロ短調「葬送」
o 降G大調Étude Op. 25, No. 9「蝴蝶」（練習曲作品25第9番変ト長調「蝶々」）

* The Clash
o LONDON CALLING

* Hermannus Contractus
o Hail Holy Queen

* J. Fred Coots
o Santa Claus Is Coming to Town（サンタが街にやってくる）

* Antonín Leopold Dvořák
o E小調第九號交響曲《自新世界》（交響曲第9番ホ短調《新世界より》）
o 降E大調第三交響曲（交響曲第3番変ホ長調）
o F大調第五交響曲（交響曲第5番ヘ長調）

* Eagles
o Desperado
o Hotel California
o The Last Resort

* Emerson, Lake & Palmer
o TRILOGY
o Pictures at an Exhibition（展覧会の絵）

* Extreme
o He-Man Woman Hater

* Aleksandr Konstantinovich Glazunov
o Islamey : Fantaisie orientale（イスラメイ）

* Christoph Willibald (von) Gluck
o アウリスのイフィゲニアより「おお、我が愛する娘よ」（未有資料）

* Charles François Gounod
o Ave Maria

* Charles-Louis Hanon
o 練習曲第43番（未有資料）

* Johnny Allen "Jimi" Hendrix
o The Star-Spangled Banner

* Arthur Honegger
o A Christmas Cantata
o Mouvement Symphonique《Pacific 231》（交響的断章第1番《パシフィック231》）

* IRON MAIDEN
o IRON MAIDEN
o KILLERS

* L'Arc〜en〜Ciel
o Pieces

* Leoš Janáček
o 弦楽四重奏曲第1番《クロイツェル・ソナタ》（未有資料）

* Ben E. King
o Stand by Me

* Led Zeppelin
o Stairway to Heaven
o Kashmir

* John Winston Ono Lennon
o ROCK 'N' ROLL
o Happy Xmas (War Is Over)

* Claude Joseph Rouget de Lisle
o La Marseillaise

* Franz Liszt
o 匈牙利狂想曲第2號升C小調
o Grandes Etudes de Paganini第一號顫音（パガニーニによる大練習曲第1番トレモロ）

* Lowell Mason
o Joy to the World! the Lord is come

* Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy
o A Midsummer Night's Dream

* Olivier-Eugène-Prosper-Charles Messiaen
o Bird catalogue（鳥のカタログ，Catalogue d'oiseaux）

* Mötley Crüe
o Home Sweet Home

* Wolfgang Amadeus Mozart（莫札特）
o 小星星變奏曲（きらきら星変奏曲，德語12 Variationen über ein französisches Lied 「Ah, vous dirai-je, maman」）
o 費加洛的婚禮（フィガロの結婚，Le Nozze di Figaro）「已經飛舞的蝴蝶」（もう飛ぶまいぞこの蝶々）
o 假女園丁（偽の女庭師）「你棄我不顧我的心也不會變」（あなたが見捨てても私の心は変わらない）
o Ave verum corpus

* Mr.BIG
o Green-tinted Sixties Mind

* Modest Petrovich Mussorgsky
o Tableaux d'une exposition（展覧会の絵）

* 新実徳英
o 聞こえる

* Jacques Offenbach
o 輕歌劇「Orphée aux enfers」（地獄のオルフェ）的「Galop」（ギャロップ）

* 大野雄二
o ルパン三世のテーマ

* Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini
o 歌劇「Tosca」（トスカ）的「今夜星光燦爛」（星は光りぬ）
o 歌劇「La Bohème」（ラ・ボエーム）的「Rodolfo's Motif」（ロドルフォのモチーフ）

* PUFFY
o アジアの純真
o 海へと

* Queen
o Somebody to Love

* Joseph-Maurice Ravel
o Piano Concerto for the Left Hand（左手のためのピアノ協奏曲）
o Pavane pour une infante défunte（亡き王女のためのパヴァーヌ）

* Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов
o C小調第二鋼琴協奏曲（ピアノ協奏曲第2番ハ短調）
o 帕格尼尼主題狂想曲（パガニーニの主題による狂詩曲，Rapsodiya na temu Paganini）

* Eric Alfred Leslie Satie
o Sports et Divertissements（スポーツと気晴らし）第16曲《Tango》（タンゴ）

* Jean Sibelius
o Finlandia（フィンランディア）

* Bruce Springsteen
o Born to Run

* Billy Strayhorn
o Take the 'A' Train（A列車で行こう）

* Johann Strauss I
o 拉德茨基進行曲（ラデツキー行進曲，Radetzky March）

* Igor Stravinsky
o The Firebird（火の鳥，L'Oiseau de Feu）

* Peter Ilyich Tchaikovsky
o Manfred Symphony（マンフレッド交響曲）
o Serenade for Strings（弦楽セレナーデ）

* UNICORN
o ヒゲとボイン

* Giuseppe Fortunino Francesco Verdi
o 歌劇「弄臣」（リゴレット，Rigoletto）第三幕「女子皆善變」（女心の歌，La donna è mobile）

* Antonio Lucio Vivaldi
o E大調小提琴協奏曲集《對和聲和創意的嘗試》四季（Le quattro stagioni）的第一曲「春」（ヴァイオリン協奏曲集《和声と創意への試み》第1曲ホ長調「春」）

既刊一覽

* さよならピアノソナタ ISBN 978-4-8402-4071-0
* さよならピアノソナタ2 ISBN 978-4-8402-4195-3
* さよならピアノソナタ3 ISBN 978-4-04-867182-8
* さよならピアノソナタ4 ISBN 978-4048674294

---

[再見鋼琴奏鳴曲（さよならピアノソナタ）の続きを閉じる]

[再見鋼琴奏鳴曲（さよならピアノソナタ）の続きを閉じる]

鋼殼都市雷吉歐斯

鋼殼都市雷吉歐斯（鋼殻のレギオス、CHROME SHELLED REGIOS），又稱鋼殼、雷吉歐斯，是雨木シュウスケ筆下的日本輕小說，由深遊作畫。自2006年3月開始於富士見Fantasia文庫刊載。中文版由 台灣角川代理，譯者梁恩嘉，第一卷於2008年8月1日發行。台灣角川也已經取得深遊版漫畫「鋼殻のレギオス」和清瀬のどか版漫畫「鋼殻のレギオス MISSING MAIL」的代理權，前者預定2009年3月上旬發行，後者預定同年4月下旬發行。

基本故事

沿革．評價

日本

台灣和香港

基本故事

作為雨木シュウスケ第二個作品的輕小說。主要由文庫本的本篇、『ドラゴンマガジン』揭載的短篇、短篇集裡面的中篇構成。以謎之物質「污染物質」蔓 延，人類不能居住在大地，被稱為「雷吉歐斯」的無數移動都市往來這個遙遠的未來世界作為舞台。為了保護城市而作戰的「武藝家」受到挫折而離開了作為故鄉的 都市，雖然不是本意卻在新都市再次步入武藝家道路的少年主人公雷馮，透過和伙伴交流的各種事件，描寫他探索自己的本質和生之道的身姿。

比現在的技術先進很多、遙遠而未來的世界，它的根幹就是把像精靈和魔術一樣的技術、怪物等奇幻要素設置起來。同時，以都市全體均為學生的「學園都 市」作為主要舞台，分類「學園科幻」、「學園動作科幻」、「最強學園科幻」常常被打上作為宣傳旗號。以摸索自己道路、遲鈍笨拙的少年少女的身姿，慢慢顯露 出來的被污染的世界的根源慟為故事的主軸，擁有特殊能力的武藝者們和巨大的怪物「污染獸」的動作場面，憑藉雷馮及身邊少女戀愛情況的物語添上華麗。

沿革．評價

日本

2006年3月文庫本第一卷刊行了。此後，文庫本三卷以隔月的規律刊行，月刊ドラゴンマガジン（現在的ドラゴンマガジン）自2006年10月號開始不定期的短篇連載。2007年的「ライトノベルアワード」學園部門賞的受賞作¹。於動畫播放前夕，文庫本累計發行200萬部²，在動畫放送短短一個月後這個數目已突破270萬部³。，最新的資料已快達320萬部⁴。

與漫畫、Radio Drama、Drama CD、電視動畫等各種各樣的媒體同時展開。同時，2007年7月至2008年9月，同一作者以本作過去的世界作為舞台的SF小說「Legend of Regios」被Style-F刊行。詳細請參閱各自的相關情報。

台灣和香港

台灣角川在取得中文版小說代理權後，以「日本動畫化進行中」作為宣傳語句，於2008年8月發行了翻譯名稱為「鋼殼都市雷吉歐斯」的小說第一卷。截至動畫放送前，中文版共發行了兩卷。於日本的動畫放送期間，台灣角川又發行了第三卷及第四卷，並成功取得由原案深遊作畫的漫畫「鋼殻のレギオス」和由清瀬のどか作畫的漫畫「鋼殻のレギオス MISSING MAIL」的中文版代理權。兩本漫畫的第一卷分別預定於2009年3月⁵和4月發行⁶。已發行書籍資料見既刊一覽。

中文版小說第一卷及第二卷曾於香港的書店出現局部性的短暫缺貨情況。

1. ライトノベルアワード2007

2. ありがとう２００万部突破！壁紙配布キャンペーン！

3. ありがとう　270万部突破！

4. 【3月19日発売】ファンタジア文庫最新刊 　 『鋼殻のレギオス１２　ブラック・アラベスク』

5. 深遊作畫的「鋼殼都市雷吉歐斯1」原定於3月上旬發行，目前已更改為3月下旬。最新公佈請參照台灣角川網頁內本書的發行資料

6. 清瀬のどか作畫的「鋼殼都市雷吉歐斯 MISSING MAIL」預定於4月下旬發行。最新公佈請參照台灣角川網頁內本書的發行資料

---

[鋼殼都市雷吉歐斯の続きを閉じる]

[鋼殼都市雷吉歐斯の続きを閉じる]

妮娜．安多克

日文名稱：ニーナ・アントーク
羅馬拼音：NINA．ANTOKU
英語名稱：NINA ANTALK
廣播劇聲優：伊藤静
動畫版聲優：高垣彩陽

人物簡介

第17小隊的隊長，武藝科三年級生。擁有漂亮金發的少女。生於仙鶯都市シュナイバル的武藝名門安多克家，自幼接受武藝的英才教育。因為想看看外邊的世界而決心前往學園都市，無視父親的反對到潔爾妮入學。一年級時加入了第14小隊。由於與電子精靈潔爾妮相遇，保護都市的心情變得更為強烈。二年級的時候脫離了第十四小隊自行組隊。可是，願意進入低年級生率領的小隊的高年級生很少，集合的隊員也缺乏協調性，人數不足和合作等問題堆積如山。在那個情況下，雷馮的加入為她帶來了轉機。

性格剛強頑固一本正經，使命感和責任感非常強，總是奮勇地走在前頭。在女性中的形像屬於中性，在女學生（特別是低年級生）中很有人氣。家境富裕，因為離家出走到潔爾妮入學而沒有生活費補貼，所以在機輪部門做著機關掃除的打工，以此賺取生活費和學費。不懂制作料理。小時候從大祖父得到了名為「ミーテッシャ」的熊貓布偶，沒有那個就不能入睡。同時，有著布偶被弄得破破爛爛的不快回憶，是雪貂的大苦手。

黑鋼錬金綱所造的雙鐵鞭使用者，熟練以重量級武器自由操縱身體的體術，並以武器生成的慣性作戰。個人特技是擅長防御，戰略能力也很高。從一年級時就被選為小隊員就可以證明其武藝才能不低。不過，因為與雷馮之間的實力差距屢次出現無力感。在雷馮入隊初期的個人訓練倒下以後，與雷馮進行訓練，學習剄的基本技術「金剛剄」「雷迅」等幾個剄技。在過去負了重傷之際，被シュナイバル的電子精靈救助了，因為那樣對電子精靈持有特別的資質。為此被潔爾妮所接近，後來被黃金色的雄山羊憑依。

---

[妮娜．安多克の続きを閉じる]

[妮娜．安多克の続きを閉じる]

夏尼德・耶利普頓

日文名稱：シャーニッド・エリプトン
羅馬拼音：SHANIDDO．ERIPUTON
英語名稱：SHARNID ELIPTON
廣播劇聲優：小野大輔
動畫版聲優：谷山紀章

人物簡介

擔當第十七小隊狙擊手的武藝科四年級生。以高個子和後面束著的長髮作為特徵的青年。從一年級開始就是第十小隊的隊長迪恩和副隊長妲爾潔娜的朋友，直到去年也從屬於第十小隊。三人受先代第十小隊隊長的照顧，繼承其意志立下守護潔爾妮的誓約加入第十小隊。以所立的誓約，三人聯手創做了第十小隊的最值得誇耀的戰績。自己對妲爾潔娜、妲爾潔娜對迪恩、迪恩對先代隊長，注意到來自各人單方面的好意，感到在身邊卻很遙遠的無理感覺退出了第十小隊。在這之後，受妮娜的勸誘加入第十七小隊。

平時的言行不認真，常常在課堂上偷懶、小隊訓練遲到，每次受妮娜叱喝都總是飄飄然毫不在乎的樣子。因此普遍說法認為他跟周圍欠缺協調性。不過，在對抗比賽等忠實地執行自己的工作，表現出冷靜的言行。在待人處事都很笨拙的人佔了大多數的第十七小隊中，作為潤滑油和緩衝材而存在。平日都裝出很喜歡女性的性格，實際卻暗自想著妲爾潔娜的事。

擅長外力系衝剄的射擊和殺剄，作為狙擊手的能力也位居潔爾妮的前列。同時也可以使用以手槍作為打擊武器的格鬥術「銃衝術」。使用輕金鍊金鋼的來福槍和黑鋼鍊金鋼的雙手槍。

---

[夏尼德・耶利普頓の続きを閉じる]

[夏尼德・耶利普頓の続きを閉じる]

銀月之書

百度百科銀月之書詞條と同時に掲載

目錄

故事簡介
夜之軟泥（Walpurgis）
各人的引導語
魔法書
出版一覽
相關連結

『銀月之書』（銀月のソルトレージュ）是由枯野瑛所著、得能正太郎插繪的輕小說。於富士見Fantasia文庫刊行。本作全五卷，目前只有日文版。

故事簡介

在傳說描繪的騎士和公主的時代經已遠去，槍和蒸氣機關支配大陸的現代。對人們而言，騎士也好，公主也好，劍也好，魔法也好，一切都只是故事而已。只在舞台上存在的，空想的世界。

可是リュカ知道的。在數百年間，在世界裡側展開的「傳說的世界」－－傳說「ジネット」所隱藏的，魔法使們的真實。使用夜之軟泥（Walpurgis）的，魔法書（グリモア）的化身－－魔法書之代役（バーント・グリモア）的不死魔法使們。

[TOP]

夜之軟泥（Walpurgis）

作品中魔法使為了真正使用魔法，會利用引導語加工自身周圍空間，將世間常識和物理法則強行失效。夜之軟泥就是這準備工作的代稱。出自德國民間習俗沃爾帕吉斯夜(Walpurgis Night)。德語中作Walpurgisnacht或Hexennacht，意為魔女之夜。根據Oxford Phrase & Fable記載，在四月三十日到五月一日的夜晚，魔女們會集結在德國哈茨山（Harz）的布羅肯峰（Brocken ，德語作Blocksberg）和她們的神一起慶祝。

[TOP]

各人的引導語

　ジネット
　　"ソン・レーヴ・アレット・ル・モンド"（立ち並ぶ石碑の群れだけが静かに未来を夢見ていた）
　　→son reve arrete le monde 「她的夢停止了世界」
　　
　レオネル
　　"ソン・レーヴ・カツス・ル・モンド"（毀れた天秤が楽園を支えていた）
　　→son reve arrete le monde 「他的夢破壞了世界」
　　
　ライア
　　"ソン・レーヴ・シェルシュ・ル・モンド"（瞳を閉ざせば唯一きりの闇）
　　→son reve chereche le monde 「她的夢探索了世界」
　　
　アルト、ロジェ
　　"ソン・レーヴ・トルーヴ・ル・モンド"（その旅人の旅は、旅立ちにより終わりを迎える）
　　→son reve trouve le monde 「她的夢發現了世界」
　　
　サリム
　　"ソン・レーヴ・ウブリ・ル・モンド"（暗闇の檻は色のない血潮に濡れていた）
　　→son reve oublie le monde 「她的夢忘卻了世界」
　　
　アヴィン
　　"ソン・レーヴ・マンク・ル・モンド"（全てが眠る荒野の片隅に、墓守は独り生き続ける）
　　→son reve manque le monde 「她的夢放跑了世界」
　　
　クリストフ
　　"ソン・レーヴ・トウシュ・ル・モンド（それら全ての幻にはひとつの名前しか与えられなかった）
　　→son reve touche le monde 「她的夢接觸了世界」
　　
　ソル
　　"ノートル・レーヴ・クーヴル・ル・モンド（ひとつめの虚言が私を騙す）
　　→notre reves couvre le monde 「我們的夢覆蓋了世界」

[TOP]

魔法書

　　魔法書名　　　　　　　　　　　法語拼寫　　解釋
　　ソルトレージュ（ひとつめの嘘） sortilege　 魔法、詛咒、咒語
　　イストワール（琥珀の画廊）　　histoire　 　歷史
　　アンペルール（鉛人形の王）　　emperuer　 皇帝
　　オンブラージュ（金狼の住処）　ombrage　 葉叢、木陰
　　アニュレール（木棺の誓言）　　annulaire　 無名指
　　フルビスール（流水の革鞘）　　fourbisseur 刀劍研磨師
　　ソリテール（争う双児）　　　　solitaire　 獨游者
　　ピエタテール（扉なき仮宿)　　 pied-a-terre 別宅・臨時落腳處
　　デゼスポワール（三叉の船底）　desespoir　絕望
　　オルロージュ（砕けた胸像）　　horkoge　 大時計
　　メディアトウール（第十四契約） mediateur 調停者・仲介者/調停
　　トリコタージュ（漆黒の縦糸）　tricotage　 編織
　　フラムロール（最後の埋葬者）　？　　　　　？

[TOP]

出版一覽

銀月のソルトレージュ　ひとつめの虛言　（2006年11月刊）　ISBN 4-8291-1877-6
銀月のソルトレージュ２　金狼の住処　（2007年3月刊）　ISBN 978-4-8291-1914-3
銀月のソルトレージュ３　琥珀の画廊　（2007年8月刊）　ISBN 978-4-8291-1952-5
銀月のソルトレージュ４　扉なき仮宿　（2007年12月刊）　ISBN 978-4-8291-1990-7
銀月のソルトレージュ５　針のように細い銀の月（2008年4月刊）　ISBN 978-4-8291-3282-1

[TOP]

相關連結

akira.html（著者枯野瑛的個人網站）
WIKI百科
vision（插畫家得能正太郎的個人網站）
2ch的討論串
富士見書房

[TOP]

---

[銀月之書の続きを閉じる]

[銀月之書の続きを閉じる]

菲麗．羅斯

百度百科菲麗·羅斯詞條と同時に掲載

目錄

人物簡介
菲麗的念威操作能力
　一般的念威操作
　菲麗的特殊情形
作品各版本下的菲麗
　小說版
　動畫版
　鋼殼のレギオス MISSING MAIL
　鋼殼のレギオスの4コマ フェリの詩
小說和動畫部分情節/設定的相異處
　「馮馮」和「菲麗」的取名
相關連結

菲麗．羅斯

日文名稱：フェリ・ロス
羅馬拼音：FERI．ROSU
英語名稱：FELLI LOSS
廣播劇聲優：釘宮理惠
動畫版聲優：中原麻衣

人物簡介

　　第17 小隊的念威操作者。武藝科2年生。銀色頭發、銀色眼瞳，擁有雪白肌膚的美麗少女。哥哥是學園都市潔爾妮的學生會長卡裡安・羅斯。作為念威操作者的才能極高，自幼就接受作為念威操作教育。對自己被決定的將來感到討厭，也因此十分厭惡自己的能力。為了尋求念威操作者以外的將來而來到潔爾妮，但被卡裡安強行轉到武藝科，非常憎恨哥哥。有著控制念威端子飛出都市外發掘誰都沒有的世界的秘密興趣。

　　作為抗爭，最初對小隊訓練及比賽毫不積極，想令哥哥覺得強行要自己加入武藝科沒有任何作用，藉以令自己可以離開念威操作者的未來。不過，天生受惠於武藝才能、同樣在探索武藝之外的生活方式的雷馮的出現改變了菲麗的想法。她對雷馮產生了興趣，並持有好感。看著雷馮為了他人使用自己的力量，自己也逐漸受到影響，開始願意為別人使用自己的力量。

　　沉默寡言表情缺乏，雖然本人並不討厭跟別人相處，但卻是相當的苦手（動畫版第四話中提及念威操作者都是目無表情之設定，而現行官方中文版小說的連載中並未發現有此設定）。作為念威操作者不例外地成績很好。家族以都市情報販賣為生的富豪。對料理全然不通，並且相當可怕。因為對雷馮持有好感，不希望被他用「前輩」這種統一的稱呼。所以只有二人的時候雷馮會稱呼其為菲麗（這其實是菲麗把雷馮的其他稱呼都否決掉的結果），而同時菲麗會以自己安上的「馮馮」這種珍獸般的稱呼叫喚雷馮。另外，對於環繞雷馮身邊的梅珍和莉琳等女性抱有敵視態度。

[TOP]

菲麗的念威操作能力

[TOP]

一般的念威操作

　　根據小說第一卷所述，念威就是可以隔空移動物體的能力。另外念威並不是一般人能輕易踏入的領域，念威操作者天生就擁有念威的能力。

　　菲麗手持花瓣形狀的重晶鍊金鋼的半透明法杖。有如集合鱗片而成形的法杖，使用方式也是將鱗片部分加以解構運用。而菲麗能夠藉由念威操作這種能力，以法杖作為念威端子進行後方支援。讓分散的鱗片飛散開來，再通過鱗片收集大範圍地區的情報。然後，將這些情報傳達給同伴。

　　小說第一卷提及第十七小隊各人之間的通訊也是透過菲麗的念威能力進行。隊員會戴上裝有通訊器的單耳機，而聲音會經這個單耳機來傳達。除了聲音之外，念威還可以應用在其他感官上。當小隊需要在惡劣環境活動，比如說沒有視力的情況下，念威操作者就會提供視像資料。在小說第三卷中，當十七小隊其他成員在黑暗中行走時，菲麗被人打昏了，其他人就馬上因失去視像受困於黑暗，陷入進退不能的局面。

　　過度使用念威也會導致類似體力透支的現像。

[TOP]

菲麗的特殊情形

　　在念威操作者之中菲麗也是不尋常的存在，其念威的量遠遠超過一般的念威者，可以說是念威的天才。當念威無意識流出時，其量之膨大足以使長發全體發出光輝。就算離開城市一日以上路程的地方，念威也能到達，在沒有念威端子的情況下也能作一定程度的索敵。

[TOP]

作品各版本下的菲麗

每個版本裡面的菲麗均有著或多或少的差異。

[TOP]

小說版

小說版的菲麗被描寫成有如人偶般精致美麗的少女：

及腰的銀色長發宛如反射咖啡廳燈光似地熠熠生輝，褪去色素牯的雪白肌膚、尖瘦的下顎、還有從襟口可以窺見的纖細項頸和胸口蘊釀出一種危險的魅力，長長的睫毛在略微低垂的銀色眼瞳上方顫動著。一名有如人偶般精致美麗的少女。唇瓣缺乏色素。那道聲音裡，有一種令人無法違抗的奇妙氣氛。

[TOP]

動畫版

動畫版的菲麗經常被Q版化，不高興時喜歡用腳尖和鞋跟踹人或東西。目前已知受害者為：

第一話的煙囪(?)
雷馮
學生會長(同時也是哥哥)卡利安
CAFE MILLA的冰箱

[TOP]

鋼殼のレギオス MISSING MAIL

2007年6月在『月刊ドラゴンエイジ』7月號連載的漫畫作品。作畫清瀬のどか。大概內容跟原著的本編共通，但故事的長開和原作有差異。

作品中菲麗以女主角形式出現，裡面的菲麗的表現比原著顯得女性化。

[TOP]

鋼殼のレギオスの4コマ フェリの詩

2008年11月在『双叶ますみ』12月號連載的漫畫作品（『ドラゴンエイジピュア』Vol.13先行連載）。作畫清瀬のどか。大概內容跟原著的本編共通，但故事的長開和原作有差異。

菲麗作為主角、以原作正編做基礎的通常版和把登場人物作了變化的「ぷち」版同時揭載。

[TOP]

小說和動畫部分情節/設定的相異處

[TOP]

「馮馮」和「菲麗」的取名

　　小說中菲麗以討厭學姊這種統一叫法為由要求雷馮用別的方式稱呼自己，對話的內容非常精妙。

　　雷、雷頓兄、雷頓同學、小雷、雷仔…菲麗給雷馮的選項只有這些，而雷馮表示希望有更帥氣的說法時甚至冒出了「閃光之雷」的叫法。最後情況一下子逆轉到最糟糕的狀況，雷馮得到了他口中「像珍奇異獸一樣的名字」－－馮馮。菲麗更擺出了餵食寵物的舉動。此次對話因為卡利安出現而終結。

　　然而，對話的原意「希望學姊以外的稱呼」並未達到。於是，在跟老性體戰鬥的途中，菲麗和雷馮再度展開對話，對話內容依然是亂七八糟的讓雷馮無所適從，菲麗還扯出了要跟哥哥革命並邀請雷馮舉義旗的言詞。小菲麗、小菲、阿菲、菲小麗、菲麗琳、菲麗菲麗、菲菲、菲爾南戴絲、菲麗姊…一連串的叫法都遭到無情否決，在半放棄狀態下喊出的「菲麗」卻意外地被接受了。

　　但是，小說裡面精彩的對話在動畫中只被輕輕帶過。動畫中失去了大部分的吐糟，而「菲麗」這叫法也只是由菲麗輕易地主動要求雷馮這樣做，並沒有如小說般要雷馮想叫法。

[TOP]

相關連結

http://ja.wikipedia.org/wiki/鋼殻のレギオス
http://anime.webnt.jp/regios/

[TOP]

---

[菲麗．羅斯の続きを閉じる]

[菲麗．羅斯の続きを閉じる]