自分の蔵書

アスラクラインDATA その9 小說第一卷整理 

機巧魔神

黑鐵
演操者:夏目智春 副葬處女:水無神操緒
漆黑機巧魔神,描寫中的形象是比翡翠大一圈、鎧甲更為厚重。
相關詞:史瓦西(Schwarzschild)的黑洞

召喚語
--出現吧,機巧魔神!(沒有叫黑鐵而是機巧魔神,或許是因為第一次不知道名字

咒文
比夜晚還深沉的黑暗,從深淵中誕生……那是……
那是,於科學之光芒下映照的影子--!

翡翠
演操者:佐伯鈴士郎 副葬處女:志津間哀音
翡翠色的機巧魔神
攻擊招式:凍結的音色

召喚語
未出現

咒文
沉睡在比夜色還靜謐的冰海中,於科學之音色下凍結的影子……



相關名詞
除了書名之外大部分都是使用原著的漢字,並沒有加以轉化。
有些大家應該很了解了,所以暫時就不說明了,只列出中文版的名稱和英文附註,日後如果有機會作全作品整理時再作解釋吧!

機巧魔神(Asura Machina)
不解釋…

副葬處女(Belial Doll)
不解釋…

演操者(Handler)
不解釋…

黑科學
不解釋…

術式(Install)
要事先對演操者進行的準備,就是直貴在知道操緒的事之後對智春做的一系列虐待行為事情。

希爾伯特(Hilbert)提取器
就是那個銀色的手提箱…

洛蘆和高中(la Croix
la Croix是法語,其發音跟日語中的洛蘆和相似。是超教派的宗教學校。所謂「超教派」其實是指「跨教派」,學校和教師都不會理會校內的宗教活動或衝突,全部由學生自行解決。因為這樣,校內存在著三個學生會,也有東正教、佛教、惡魔主義者(Satanist)等未被承認的。各教派/組織不斷爭奪主導權。

第一學生會-神聖防衛隊
會長:佐伯玲士郎
後方勢力為羅馬天主教(被稱為舊教)的羅馬教廷。佐伯家是代代侍奉羅馬教廷的名門望族。

審判官
被嵩月組形容為「舊教的異端審判官」,貌似有等級制度,已知存在著至少一名下級審判官(奧沼)。

學生會處決部
處決委員有「學生會處決部」的臂章。第一學生會辦公室衝突中開槍的人。

第二學生會-巡禮者商聯合
會長:非第一卷內容,保留
被稱為新教。

第三學生會--王立科學狂會(Royal Dark Society)
會長:非第一卷內容,保留
後台是英國國教派的女王。聖公會(基督教)相關。

科學部
創建者:夏目直貴(市原指實為重建)
部長:非第一卷內容,保留
部長代理:黑崎朱里
顧問老師:市原教諭
智春等人加入的社團。以研究黑科學為主。

特務狂會員(Black Dress)
奧沼稱朱里為王立科學狂會的特務狂會員。

鳴櫻邸
和「冥王邸」同音,謠傳很多靈異事件。除了鳴櫻邸外有多個出入口,朱里稱地下室部分為「冥王邸」。智春認為那些幽靈之類的其實是在此進出的科學部部員們。

契約天使級聖別裝甲(Full Metatron Jacket)
具體不詳,估計是材質或運用了某個原理的產物。
文中曾提及契約天使級聖別裝甲的子彈。當時奧沼以此驗正提取器的真偽,貌似子彈無法打穿,甚至無法留下任何痕跡就是真的。

第一輪的世界、第二輪的世界
在過去曾一度毀滅的未來世界和現在的世界,就是一直所說的一巡目的世界、二巡目的世界。放在這裡絕粹是展示官方翻譯成。為避免太多不同叫法引致混亂,以後會採用這個官方的翻譯說明。



和動畫的分歧

奏潛入鳴櫻邸
潛入方式並不是動畫那樣弄破窗子進來的,而是偷偷潛入。窗子是離開時才燒溶的。

嵩月家相關
八伎知道直貴這個人的存在,而且看上去嵩月組和直貴、潮泉家關係非常緊密。內文明確說明奏的父親是惡魔。

朱里的形象
朱里很多出現的場合都並沒戴眼鏡。眼鏡作用是為掩飾雙眼發出的紅光,而紅光是令普通人能看到射影體、類似紅外線的裝置。

奏的身份曝光
智春迷路,而因為操緒可以離開智春的距離有限,只能僅僅看見附近的神樂樓(奏所在)。期間智春並沒有遇上奏就直接滾了下坡,然後看到了某倉庫裡的機巧魔神,當時並不知道是什麼。穿著巫女服的奏在查探來者何人時碰過正著,所以領智春到居室交談。是一開始就穿著巫女服出現,而不是無意中看到櫃子裡的衣服然後說cosplay。

佐伯玲士郎採取的行動
在描寫和插圖中給人的感覺都是個白襪控美少男,行為並沒有動畫那樣極端,吃了不少死貓。玲士郎並沒有在夜裡侵入鳴櫻邸。侵入和打算對智春注入自白劑的人是一名下級審判官、名叫奧沼的人。奧沼是玲士郎的手下,神父裝扮、自稱總管,也稱玲士郎為「少爺」。

第一次和智春會面是玲子將智春引到第一學生會辦公室的時候,智春剛來就對部下奧沼在鳴櫻邸的行為作出道歉了。然後就馬上切入正題表明希望智春加入他們,把哀音叫出來和進行無條件說明。所以他其實是很有誠意地邀請智春加入,而不是一開始就來硬的。

解說內容:機巧魔神、副葬處女、未來的世界在過去曾一度毀滅、惡魔的出現
簡而言之就是作品的基本世界觀,依玲士郎所說就是人類曾經GAMEOVER,但按了CONTINUE的重玩按鈕,配上之前潮泉老人的螺旋說,到這裡世界觀已經很明瞭了。

玲士郎知道直貴這個人的存在,也知道智春是其弟。

佐伯玲子
並不是毫不知情的,對事情整體的了解程度有多深不詳,但至少也足夠令她留在現場進行「如果不是智春的關係哥哥也不打算抹殺奏」的類似發言。是個兄控。

第一學生會辦公室內的衝突
發生在解說後表明立場後,智春無法認同玲士郎對於惡魔(主要是奏)是狡猾生物的觀點,他覺得小奏更像是天然呆。

及後情況與動畫差不多,玲子把奏領進來,玲士郎希望智春消滅奏後交涉決裂。他要求智春選擇「成為伙伴消滅奏」和「停止自己的腦部機能令操緒消失(就是叫他去死的意思)」,並命人槍擊奏。奏溶掉射向自己的子彈(燒紅液化的子彈看上去像是血液),保護智春不受槍擊,擊倒攻擊者,卻被翡翠拍下來。

但之後的事情則跟動畫有異,奏被拍下來後被自己的火焰包圍,而翡翠將奏的火焰完全撲滅了,並開始對奏進行凍結。途中停止了,因為玲士郎希望消滅的行動由智春執行。動畫中是小奏弄出火牆及一場爆炸讓智春逃跑的,小說中並不是這樣。實際上的情況是玲士郎給予智春再次考慮的時間,並帶走了奏。當時奏已受傷流血,現像留下了她的血跡(不是之前液化的子彈)。

動畫中黑鐵初登場時的亂戰
玲士郎不在場。手提箱打開方法只是叫「打開」,裡面空無一物,黑鐵也沒有出現。過程也跟動畫有非常多的出入。

剛開始只有奧沼和其手下,並沒有他們進行大肆破壞或搜索的描寫,只提及潛伏著等待智春。智春自己向奧沼說出手提箱的擺放地方--擺放著搬家時用過的空箱子的地方。因為曾經有強風吹過,其中一個橘子箱把手提箱擋住了,所以沒發現。有了明確的位置,卻連只是被一個橘子箱擋住的手提箱也沒發現,看來玲士郎那邊也是不會隨隨便便就亂闖別人的家進行搜索。後來以八伎為首的嵩月組出現,雙方展開混戰後朱里也出現了。因為奧沼說不上很厲害,白衣一方很快就被擊退。及後智春也被八伎認出來了,後面的情況跟動畫同樣,一堆人說切手指和嵩月家負責修理房子之類的。

黑鐵初登場
黑鐵初登場是營救奏和玲士郎交手的時候。因為朱里調戲(誤)智春被杏看見時黑鐵還沒出現,所以並沒有什麼「又黑又大」之類的發言。

奏的營救
朱里從一開始就已經說服智春並和他一起進行奏的營救,而不是中途突入。寫血書的只有奏,並沒有讓碰觸手指的情節,貌似智春已預先填好申請表。

玲士郎並沒動畫中那樣固執自大。在知道哀音得救後,感情就馬上緩和了。後面的話也並沒有警告智春自己不會放棄對他警戒或徹底否定之類的意味,反而再次表示出對希望智春能夠加入的誠意:

你做了一個愚蠢的決定。不過別忘了我白天對你說過的話--神聖防衛隊隨時歡迎你加入。
--謝謝你剛才救了哀音。你趕快帶著那個惡魔離開吧。
EDIT[2009/10/03 15:59] 【竹WORKS】: 簡単紹介Comment:0
發表留言













只對管理員顯示
プロフィール
Author:タケ

タケ

Tartaros沉迷中
応援バナー
TVアニメ『シュタインズ・ゲート』
『神咒神威神楽』応援中!

戯画『 BALDR SKY dive2』応援バナー企画参加中!
Dies irae~Acta est Fabula~応援中!
『ハルカナソラ』 応援中です!
色に出でにけり わが恋は Cross of Venus 電撃学園RPG Cross of Venus SUPER SHOT -美少女ゲームリミックスコレクション‐
搜尋欄
カテゴリー
最近のコメント
  • 09 /06:tgtzhimse
  • 08 /29:タケ
  • 08 /24:
  • 03 /03:竹
  • 01 /12:Kim
  • 12 /08:小洛太
  • 05 /26:小洛太
TAGS

アスラクライン 鋼殻のレギオス Tears_to_Tiara 9S BALDR_SKY けいおん! けいおん! 戦場のヴァルキュリア 戦国BASARA Pandora_Hearts 11eyes 灼眼のシャナ さよならピアノソナタ 夜桜四重奏 宙のまにまに 祝福のカンパネラ Dragonica 逮捕しちゃうぞ ナイトウィザード とある魔術の禁書目録 BREAK_BLADE Myself;Yourself Tartaros よくわかる現代魔法 キノの旅 おおかみかくし アラド戦記 こもれびの国 ブギーポップは笑わない イリヤの空、UFOの夏 ELEMENT_HUNTERS 半分の月がのぼる空 CANAAN 空ノ鐘の響く惑星で 電撃学園RPG 東京マグニチュード8.0 乃木坂春香の秘密 とらドラ! 撲殺天使ドクロちゃん BALDRSKY デュラララ!! 少女革命ウテナ FAIRY_TAIL ヨスガノソラ シュタインズ・ゲート 化物語 Phantom C76 G線上の魔王 GROWLANSER すーぱーそに子 ソ・ラ・ノ・ヲ・ト Macross7 Fate/stay_night ミニスカ宇宙海賊 アクセル・ワールド DanceInTheVampireBund angela 喰霊-零- エレメントハンター ミナミノミナミノ Stein;Gate アリスと不思議な幻想世界 Dies_irae 銀月のソルトレージュ MacrossF 聖なるかな AKATSUKI−朱憑− WORKING!! 火目の巫女 OnePiece ダンタリアンの書架 同人音楽 NikQ 風の聖痕 テガミバチ とある科学の超電磁砲 蒼穹のカルマ ウェスタディアの双星 DUNGEON&FIGHTER TALES 電波的な彼女 魔法藥販局 黒の契約者 レイン 石田衣良作品 片理誠作品 剣の女王と烙印の仔 俺の妹がこんなに可愛いわけがない 蒼天航路 ValkyrieComplex Chaos;HEAd マクロス7 SCAR/EDGE Tales_of_Vesperia 瀨尾麻衣子作品 ロミオ×ジュリエット WarriorEpic 秒速5センチメートル ジャングル大帝 妖精鄉 グリモア 神様のメモ帳 とある飛空士への追憶 学園黙示録 鷲見ヶ原うぐいすの論証 空ろの箱と零のマリア マルドゥック・スクランブル 色に出でにけりわが恋は 無限のリンケージ 萌えゲーアワード 疾走する思春期のパラベラム SHOT_MUSIC アキハバラ電脳組 機巧少女は傷つかない 最終進化的少年 得能正太郎 BLACK_ROCK_SHOOTER 花咲くいろは 電波女と青春男 それがどうしたっ FRACTALE 森田季節 ビター・マイ・スウィート 夢喰いメリー WISH_ANGEL ライトノベルの楽しい書き方 GOSICK 装甲悪鬼村正 雪螳螂 サクラ大戦 ACGHK Dead_Fantasy TCG 喰霊 LOOPCUBE Sphere HaloLegends ECO 伝説の勇者の伝説 PROTOTYPE 学園革命伝ミツルギ RAINBOW Macross mimei 山本ヤマト Tales_of_Symphonia BB戦士 ANGEL+DIVE シュガーダーク 漂う書庫のヴェルテ・テラ グリモアリス 美少女戦士 愛天使伝説 GrandChase C74 Elsword 天織堂 Angel_Beats! S線上のテナ 

ブロとも申請フォーム